sábado, 24 de abril de 2010

MONKEY BEACH.


Monkey beach está situada en la bahía de Yongkasem, a la que se puede acceder en un corto trayecto en kayak desde Loh Dalum beach (1,1km).

Monkey beach is located in Yongkasem bay, where tourist can arrive with a short kayak trip from Loh Dalum beach (1,1 km).

Hermosa playa de arena blanca y fina rodeada de una exhuberante vegetación tropical en la que, como bien su nombre indica, viven los monos. Éstos se acercan a la playa cuando llegan los turistas para alimentarlos a base de fruta (en el kayak el guía os ofrecerá a cada uno un plátano para alimentarlos). No son nada peligrosos, pero cuando no le quede comida dé un paso para atrás porque es posible que el mamífero quiera más y salte sobre usted. Ahí es cuando se comienza a oír chillidos de las mujeres, generalmente...

It's a beautiful beach with white soft sand and exhuberant tropical vegetation in that, like his name say, live the monkeys. The monkeys come down to the beach when tourists arrive to fet them with fruits (in the kayak they will give you a banana for fed them). They're not dangerous, but be careul, when you hadn't nothing for give them, it's posible that they wanted more and bring on you. It's normal that women begin to scream.

Ocasionalmente, dependiendo de la temporada, la playa puede estar llena de turistas procedentes de Krabi o de Phuket, pero al igual que mi familia y yo, no están más de media hora porque se trata de excursiones que incluyen visitas a las distintas playas y que puedes comprar en cualquier punto de venta de excursiones o alquieres.

Depend de season, the beach can be full of tourists from Krabi or Phuket, but the same of my family and I, they're not more than a half past hour because the trips incluiding different visits to different beaches that you buy anywhere where seld trips.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Qué pasada!
Parecen muy simpáticos estos chipancés.
Cati

Anónimo dijo...

Alaaa, qe pasada!! Yo no me bajaría de la barca!! Que miedo!!