ES TRENC

Y llego a la última playa que publicaré de Mallorca. Quedan muchísimas e igual de bonitas, pero el mundo a pesar de ser un pañuelo, esconde muchos rincones que enseñar.

I come to publish the latest beach in Mallorca. There're many and equally beautiful beaches, but the world despite being a scarf, hides many places to teach.

Posiblemente la playa más conocida de la isla, terminamos el recorrido en la playa de Es Trenc, declarada espacio natural en 1984. Puedes llegar por transporte público. Si tienes tu propio vehículo, deberás conducir hasta Campos, y nada más llegar, verás unos carteles que apuntan direccion “Sa Rápita”. En el camino a “Sa Rápita” encontrarás un cartel que apunta hacia “Ses Covetes”. Continúa hasta el final, donde finalmente llegarás ahí. Aparca tu vehículo poco antes del final de la carretera (el servicio de aparcamiento cuesta 3€).

Possibly the most famous beach of the island, we ended the tour in Es Trenc beach, nature reserve declared in 1984. You can go with public transport. If you have your own vehicle, you must lead to Campos, and the moment you arrive, you'll see some signs pointing direction "Sa Rápita. On the way to "Sa Rápita" find a sign pointing to "Ses Covetes". Continue until the end where you finally get there. Park your vehicle shortly before the end of the road (the valet parking costs € 3).

Aunque es una playa turística, tiene ese carácter intacto salvaje. Mide 3 kilómetros de largo, gracias a la lucha de miles de personas que en el siglo XX lucharon contra la urbanización masiva de la zona. De aguas tan claras como el agua pura y con una profundidad considerable ya que puedes caminar 15-20 metros que el agua tan solo alcanzará las rodillas. Rica vegetación formada principalmente por: pinos, sabinares y dunas cubiertas por espesos matorrales.

Although it's a tourist beach, has that wild untouched nature. It measures 3 miles long, through the struggle of thousands of people in the XX century fought the massive urbanization of the area. Water as clear as pure water and in considerable depth as you can walk 15-20 meters water only reached your knees. Rich vegetation consists mainly of: pine, juniper and dunes covered with thick bushes.

En verano, durante los meses de julio y agosto, se celebra cada sábado la fiesta conocida como “El último paraíso”. Cada fin de semana, cientos de jóvenes se reúnen en el chiringuito de la playa para disfrutar de una fiesta única, con música, mojitos y todo esto a la orilla del mar.

In summer, during the months of July and August, is held every Saturday the party known as "The Last Paradise". Every weekend, hundreds of youngs meet at the beach bars to enjoy a unique celebration with music, mojitos and all this at the seashore.


No solo por todo esto es una de las playas más espectaculares, sino que también lo es por la increíble puesta de sol que tiene lugar cada tarde, y por la presencia de la isla de Cabrera (parque natural al cual solo se puede acceder por excursiones organizadas) en el horizonte.

Not only because this's one of the most spectacular beaches, but it's also the incredible sunset that takes place every evening, and the presence of the island of Cabrera (natural park which can only be accessed by organized tours) on the horizon.
No olvidéis que éstas son unas de las pocas playas que aguardan en la isla de Mallorca. Espero que la isla os guste tanto como a mí.
Gracias por visitar www.theseaismyland.blogspot.com

Don't forget that these are some of the few beaches that await on the island of Mallorca. I hope you enjoy the island as much as me.

Thanks for visiting www.theseaismyland.blogspot.com