lunes, 15 de marzo de 2010

PLAYA DE CANYAMEL

Un poco más al norte que Cala Millor, siguiendo la misma autovía y pasando Son Servera, encontramos un pequeño paraíso refugiado por las montañas y los pinos.
En Canyamel es donde nace el sol de Mallorca. Su nombre proviene del proceso de producción de azúcar que duró siete años aproximadamente en 1473, ya que “canyamel” en español significa caña de azúcar.

A little further north to Cala Millor, following the same highway and passing Son Servera, a small paradise found refuge in the mountains and pines. In Canyamel is where the sun of Majorca born. His name comes from the sugar production process that lasted approximately seven years in 1473, as "canyamel" in english language means sugar cane.

Playa semiurbana, está en el centro de cuatro campos de golf: “Golf de Canyamel”, “Capdepera Golf”, “Golf de Pula” y “Golf de Son Servera”. Sus 290 metros de longitud y sus 80 metros de anchura forman la desembocadura de un pequeño torrente mallorquín que forma un pequeño estanco donde durante todo el año, descansan varias especies de aves como ocas, patos, etc. Los animales de compañía estan permitidos.

Semi-urban beach, is at the center of four golf courses: "Canyamel Golf", "Capdepera Golf "," Pula Golf "and "Golf Son Servera". Its 290 meters long and 80 meters wide form the mouth of a small stream that forms a small Mallorcan tight throughout the year, where they rest several species of birds such as geese, ducks, etc. Pets are allowed.
A quince minutos a pie se encuentran las famosas Cuevas de Artá, antes conocidas como las Cuevas de Ermitaño. Son impresionantes, una obra maestra del subsuelo. Los
7 € para los adultos y los 4€ para niños no serán un gasto inútil, no se arrepentirá.

Fifteen minutes walk away are the famous "Caves of Arta", formerly known as the "Hermit Caves". They are stunning, a masterpiece of underground. The 7 € for adults and € 4 for children will not be wasteful, not regret.
Para más información consulte la página oficial de las cuevas: www.cuevasdemallorca.com.

For more information visit the official website of the caves: www.cuevasdemallorca.com.

1 comentario:

Unknown dijo...

Preciosas las cuevas!!!! yo he estado y se las recomiendo a todo el mundoooo!!!!! Este blog es una buena guia veraniega!!! saludos!!