SON SERRA DE MARINA

Si os soy sincera al principio odiaba esta playa. No porque no me gustase su paisaje, sino porque soy una cabezota e insistí en meterme en la zona rocosa cuando había un fuerte oleaje y acabé con bastantes heridas en piernas, barriga y brazos al haber sido arrastrada por la corriente hacia la costa, que repito era rocosa.

If I'm honest at first I hated this beach. Not because I liked the scenery, but because I'm a stubborn and insisted on getting into the rocky area where there was heavy waves and I ended up with enough wounds on legs, belly and arms having been dragged by the current towards the coast, I repeat thar it was rocky.

Pero olvidando este percance, la verdad es que cada vez que voy le encuentro algo que hace que me guste más ese sitio.

But forgetting this disaster, it's truth that every time I go I find something that I like better that site.

Dentro del municipio de Santa Margalida, tardaremos una hora desde Palma hasta la playa. Yendo por la carretera de Marratxí hasta Inca, cambiaremos de dirección hacia Santa Margalida, y desde ahí, giraremos en la MA-12, directos a la costa. Desde el parking deberemos caminar por un pequeño paseo de 200 metros hasta la playa.

Within the municipality of Santa Margalida, we have to drive for one hour from Palma to the beach. Going down the Marratxí road to Inca; we'll change direction to Santa Margalida, and from there we turn on the MA-12, direct to the coast. From the parking we've to walk 200 meters to the beach. Situada entre dos playas vírgenes, Sa Canova y Son Real (ambas en la bahía de Alcudia), en una zona donde la única construcción son chales usados como segunda residencia. Mide 500 metros de largo y 100 de ancho. Poco frecuentada, con oleaje moderado, ideal para la práctica de deportes acuáticos como el windsurf.Los animales de compañía están permitidos y además es un sitio ideal para jugar con ellos.

Located between two natural beaches, Sa Canova and Son Real (both in the Bay of Alcudia), in an area where the only buildings are used as second homes. It measures 500 meters long and 100 wide. There aren't a lot of people and it's ideal for water sports like windsurfing. Pets are allowed and it's and ideal place to play with their. Por todos aquellos días en Son Serra de Marina.

For all those days in Son Serra de Marina.